AP получило редкую возможность увидеть продемократического редактора Джимми Лая, заключенного в тюрьму в Гонконге

Jul 31, 2023

Джимми Лай, бывший редактор газеты и один из самых известных демократических активистов Гонконга, проводит около 23 часов в день в одиночном заключении в тюрьме строгого режима, ожидая суда, по которому его могут приговорить к пожизненному заключению. .

На эксклюзивных снимках, сделанных Associated Press за последние недели, 75-летний Лай изображен с книгой в руке, в шортах и ​​сандалиях, в сопровождении двух охранников в тюрьме Стэнли. Он выглядит стройнее, чем когда его сфотографировали в феврале 2021 года.

Лаю разрешено выходить на улицу на 50 минут в день для занятий спортом. В отличие от других заключенных, которые играют в футбол или занимаются спортом в группе, Лай гуляет один по двору размером 5 на 10 метров (16 на 30 футов), окруженному колючей проволокой, под палящим летним солнцем Гонконга. прежде чем вернуться в свою камеру без кондиционера.

Лай, который был редактором ныне несуществующей газеты Apple Daily, исчез из поля зрения общественности в декабре 2020 года после его задержания в соответствии с законом о безопасности, введенным Пекином с целью подавить огромное продемократическое движение, которое началось в 2019 году и изгнало сотни тысяч людей. на улицы. Более 250 активистов были задержаны в соответствии с законом о безопасности и исчезли в правовой системе Гонконга.

Раньше фотографы могли фотографировать активистов в другом центре заключения в Лай Чи Коке по пути в суд и обратно. Власти начали блокировать эту видимость в 2021 году, заставляя задержанных идти по крытому маршруту.

В другом случае апелляционный суд должен был вынести в понедельник решение по жалобам Лея и шести других активистов на их обвинительные приговоры и приговоры по обвинению в организации и участии в несанкционированном собрании почти четыре года назад. Остальные - Ли Чук-ян, Маргарет Нг, Люн Квок-хун, Сид Хо, Альберт Хо и Мартин Ли.

Лай, гражданин Великобритании, обвиняется в сговоре с иностранными силами с целью поставить под угрозу национальную безопасность и в сговоре с целью призвать к санкциям или блокаде Гонконга или Китая. Ему также предъявлено обвинение в заговоре с целью печати подстрекательских публикаций, что в соответствии с правилами колониальной эпохи все чаще использовалось для подавления инакомыслия.

Он должен был предстать перед судом в декабре прошлого года, но он был перенесен на сентябрь, поскольку правительство Гонконга попросило Пекин заблокировать его попытку нанять британского адвоката.

«Мой отец находится в тюрьме, потому что он десятилетиями стоял у власти», — заявил сын Лая, Себастьен, в мае, выступая с показаниями перед правительственным комитетом США — Исполнительной комиссией Конгресса по Китаю.

«Он будет продолжать противостоять власти и отказываться молчать, даже несмотря на то, что он потерял все и может умереть в тюрьме», — сказал Себастьян Лай. «Я очень горжусь тем, что являюсь его сыном».

Лаю разрешено два 30-минутных свидания с родственниками или друзьями в месяц. Посетители разделены стеклом и общаются по телефону.

В другом случае бывший редактор был приговорен в декабре почти к шести годам тюремного заключения по обвинению в мошенничестве.

В мае суд отклонил просьбу Лая прекратить судебное разбирательство по делу о безопасности на том основании, что оно проводилось судьями, выбранными главой правительства Гонконга. Это отход от традиционных законов, которые Китай обещал соблюдать в течение 50 лет после того, как бывшая британская колония вернулась в состав Китая в 1997 году.

Лай страдает диабетом, и в 2021 году, когда он уже находился под стражей, у него диагностировали гипертонию. Его считают заключенным категории А, присваиваемой заключенным, совершившим самые тяжкие преступления, например, убийства.